I did e-mail Brunton. The tech guy said "sure, it could freeze". But I got the feeling he really didn't know, and was just guessing.

I'm no chemist...Does liquids other than water expand when they freeze?